Korábbi síremlékek elemeinek felhasználásával készült szarkofág, Napoca (Kolozsvár, Avram Iancu / Petőfi utca) az eredeti síremlékek a Kr. u. 2–3. században készültek, a szarkofág a Kr. u. 3–4. századra keltezhető.
A síremlék egy profilált kőtömbből áll, melyet a felirattal ellentétes oldalán kifaragták és szarkofágládává alakították. Ennek végét egy aediculatetővel és két síremléktalapzattal egészítették ki. Az így kialakított láda teteje egyenes volt és két síremlék lábazatából tevődött össze. A láda belsejének alsó részét oly módon vésték ki, hogy a végén párnára emlékeztető kiemelkedést alakítottak ki. A sírmelléklet négy csontból, bronzból, ezüstből és aranyból készített hajtűkből állt.
A síremléket a 20 éves korban elhunyt Claudius Valentinus számára emelte édesanyja, Valeria Valentina. A felirat utolsó sora alatt az opto szóban O + P + T betűk ligatúrában jelennek meg, a s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) kezdőbetűi viszont az O betű belsejében, a P betű függőleges vonásához közel jelennek meg. Ugyancsak az O betű belsejébe, a filio szóba (5. sor) utólag egy egyenlőtlen szárú keresztet is véstek.
Felirat: D(is) M(anibus)/ Cl(audius) Valentinus/ vix(it) annis XX/ V(aleria) Valenti/na filio piissim(o)/ opt(o) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis).